
Around The Fest. Vol.7 --ミラレパ基金の田原智子さん--Part4--
【BBSの書き込みに答える】
――ここから、TogetherBBSに「フリーチベット」について議論が起きたときの書き込みに答えてもらいます(org-joeが持ってきたBBSをプリントアウトしたのを見てもらっています)。
――まず「別にやってもいいけど、ステージ上からフリーチベットと言わせるようなやつは勘弁」
「99年のことかな?これならチベット人であるナワンさんが言うのは、とてもとてもナチュラルなことで、自由な国で誰が何を言うたらアカンということはないでしょ」
――これはどうですか?「ステージ上でみんなに合唱させるようなのが嫌いで、押し付けだと思うと受け取る人がいる」
「それはね、言いたくない人は言わなくていいと思うし、個々のチョイスと思うの。言わなアカンわけじゃないから、言いたくない人は言わなくていい。自分次第だし、私ならそれで済む問題だけど。
ちょっとずれるかもしれないけど、反対に考えれば、歌詞ね。とても賛同出来ないような歌詞を聴いているんやろ、わからないから。女性批判とか、ゲイ批判とかでも音楽がクールだからってそれに対しては何も言わないわけじゃん。歌詞が分かれば『うわっ、こいつ、こんなこと言うとるやん』とか分かると思うねんけど、みんなワーってはしゃいでるわけやん。ビースティーの歌詞の中で『フリーチベット』と言ってたら、こういう意見が出えへんやろ。歌詞に踏まれたら何も言わないし、圧力を受けたとか、言わされたという意見はでえへんと思う。
日本人特有やと思うよ。ボランティアの子と仕事をやっていてても、中には涙流しながら『友達がこんなんしたら、おかしいって言うねん』とか『親が言うから行かれへん』って。育てられ方とか環境とかたくさんあると思うんやけど、だから自立精神さえ持っていればこういうふうには思わないわけやん。こんなことは言わないわけやん。
変わってきていると思うよ。個性がすごい大切にされているようになってきているし、高校生の持つ感覚が自分のときよりも変わってきているのは、ハッキリ目に見えるし。東京の子だからというのもあるんやとは思うけど、東京からいい部分を発信していったら嬉しいなと思うの。
全部が全部悪いかというわけじゃなくて、個性が日本人的であってもいいと思うの。集団性とかで日本の文化が出来ているから、全くもってなくなればいいというわけではないけど。ただ、海外の子と日本の子の差がちょっと。馬鹿チンのアメリカのカルチャーはバンバン入ってくるのに、いい部分を学び取ろうとしない部分もあるから。もっと、いい部分を身につけてもらって日本に広めてもらえば。
ホンマ、チベット人にガムテープ貼ったってフリーチベットって言うよ。自分の国のことやもん。チベタンなんかは、あの場でその言葉を聞いてチベットのことを知ってもらえれば、一人でもええわ、一人でもいいからチベットのことを勉強してくれれば、その私の半年間の努力が報われたと思うの。何万人、何千人いる前でフリーチベットって言って、チベットのことに関心を持ってくれれば、一人でもいたらそれはそれで。成功だと思うの。でも、こういう発言、議論は嬉しい。だってこれでチベット問題のことを考えてくれてる子がいるわけでしょ。」
Part5へ
Intro/Part1/2/3/4/5 reported by ORG-nob (July 22, 2002)
|